Według mnie pomysł jak najbardziej ok. W końcu ta Wiki jest o Poznaniu więc niech mówi jak poznaniak.:)

Super. Czekam na sugestie kolejnych "tłumaczeń"

Popatrzę i może coś wymyślę.

Na razie to chyba by trzeba coś zrobić ze stroną startową - informacja o roczku trasy na Franowo jest już chyba trochę nieaktualna. Może dałoby się zrobić automat pokaujący jakieś znaczące rocznicowe wydarzenia zmieniane w zależności od dnia (coś na kształt pobierania info o kalendarium danego dnia). Niekoniecznie codziennie coś innego - wystarczy jak np. dziś rocznica jednego wydarzenia "wisząca" na głównej nawet i dwa miesiące jak trzeba aż do nowego znaczącego wydarzenia. Wtedy odpadłaby konieczność ręcznego edytowania.

Chciałem jakiś czas temu zacząć podobną dyskusję. Ruszyłem temat w osobnym wątku.

Nie mam nic przeciwko tekstom w gwarze, o ile jednocześnie nie ograniczymy komunikatywności dla tych, których ta gwara razi, lub którzy gwary tej po prostu nie znają, a chcieliby coś uzupełnić/poprawić/napisać. Dlatego proponuję by w dymkach/tooltipach nad tekstami zapisanymi gwarą pojawiały się ich "polskie tłumaczenia"